出国留学 给自己一个响亮的英文名字!
- 作者: 铭缘阁起名测名网
- 时间:2021-09-03 09:01:25
- 来源:铭缘阁起名测名网
由于中外文化的差异,英文名字也是不能乱取的,取得不好难免会闹出笑话。所以,作为作为一个即将去美国的留学生,没有一个合适好听的英文名字怎么行呢?
尴尬例子:如果你的名字叫诗婷,那直译过来你的英文名字就是Shiting,但这在英文中确实是大便的意思。有人姓钱,就直接叫了dollar(美元)。一人去咖啡店,服务员问他叫什么他回答说Daddy(爸爸),后来他的咖啡做好后服务员喊了半天Daddy。
这些人因为缺少对美国文化的了解,所以闹出了尴尬笑话,在娱乐我们的同时,也给我们以警醒:起一个好的英文名非常重要。但是起个好的英文名字的问题也不少哟!
常见的问题:
1、起的名字太常见:如起的名字是Henry, Jane, John, David这类的,虽然对名字并没有特别规定,但是总给人感觉你太平庸了。
2、用错词性和性别:名字一般是用名词,但是有人却用形容词当作姓名,如Lucky;还有一种情况是用错性别,如女士起名用了Andy, Daniel,而Andy在英文寓意指的是男人精明霸气有能力。
中国人如何正确的取英文名的例子:
1、英文名与中文名发音一致:郑丽丽 Lily Zheng、吕萌 Moon Lu、王姬 Jill Wang、蒋大为 David Jiang、张爱玲 Irene Zhang、李斌 Ben Li
2、争取英文名与中文名局部发音一致:李连杰 Jet Li、谢霆锋 Tim Xie、成龙 Jackie chan、吴家珍 Jane Wu、吴珊 Sandy Wu
3、英文名与中文名发音尽量接近:陈方宁 Fanny Chen、崔文生 Vincent Cui、李翠 Tracy Li
4、意译:元彪 Tiger Yuan、齐天 Sky Qi、白云 Cloud Bai、刘长河 River Liu、陈苹 Apple Chen
最受人们欢迎的男孩和女孩的英文名名单:
男孩:Jackson、Aiden、Liam、Lucas、Noah、Mason、Ethan、Caden、Logan、Jacob。
女孩:Sophia、Emma、Olivia、Ava、Mia、Isabella、Zoe、Lily、Emily、Madison。
铭缘阁宝宝起名字根据宝宝的分析出宝宝的太极点,辅以数字能量学,采用新派五格十格体系进行深化,然后接合汉字的音形意像数理,最后给宝宝起出一个吉祥如意的好名字。
更多关于宝宝起名的疑问,欢迎来电咨询铭缘阁起名专家(全国24小时咨询热线:400-8538-009)。
下一篇:2016好听可爱的女宝宝名字大全